1
00:00:11,924 --> 00:00:14,696
[رنين الهاتف]

2
00:00:16,567 --> 00:00:20,073
مرحبًا. لقد وصلت
سمير الهاتف الثابت
الذي أدركت للتو أن لدينا.

3
00:00:20,307 --> 00:00:22,979
-مرحبا عيسى. إنها والدة سمير.
-يا إلهي. مرحباً سيدة الرحمن.

4
00:00:23,212 --> 00:00:25,317
-أنا أتحدث إليك
على هاتفك.
-كيف حال المنزل؟

5
00:00:25,384 --> 00:00:26,887
المنزل رائع.
البيت عادي .

6
00:00:27,154 --> 00:00:28,724
هل سمير موجود؟
إنه لا يجيب على هاتفه.

7
00:00:28,724 --> 00:00:30,226
يا سمير؟ سمير...

8
00:00:30,327 --> 00:00:31,931
حسنًا، ربما يكون كذلك
FaceTiming صديقته.

9
00:00:32,197 --> 00:00:34,503
فتاة لفتاة، كرات ابنك
هم في مأزق مطلق.

10
00:00:34,569 --> 00:00:37,074
ها أنت ذا.
حصلت على عجة لزوجي.

11
00:00:37,141 --> 00:00:39,747
- انتبه، حسنًا؟
تلك اللوحة ساخنة.
-شكرًا لك.

12
00:00:39,814 --> 00:00:40,982
[عيسى] بول بيكر.

13
00:00:41,382 --> 00:00:44,255
- وعجة
من أجل "عصابة الحب" الخاصة بي.
-[يتلعثم]

14
00:00:44,421 --> 00:00:45,959
-ماذا؟
-لا أعرف.

15
00:00:46,025 --> 00:00:48,329
اه، أنطون، تحدث إلى والدة سمير.
بول بيكر، تعال معي.

16
00:00:48,463 --> 00:00:50,133
لينا، مرحبا. سمعت
أنت في باريس.

17
00:00:50,233 --> 00:00:51,837
-أين نحن ذاهبون؟
-إنه الموسم الثاني، بول بيكر.

18
00:00:52,104 --> 00:00:54,108
-نحن نفعل واحدة.
-[بيلي] أراك
مرة أخرى في وقت ما.

19
00:00:54,175 --> 00:00:56,079
تمام. وداعا أوستن. [ضحكة مكتومة]

20
00:00:56,145 --> 00:00:57,549
-الاسم دايتون.
-دايتون؟

21
00:00:57,649 --> 00:00:59,853
-نعم.
-تبا. نعم،
كنت أعرف أنها مدينة.

22
00:00:59,920 --> 00:01:01,857
أعتقد أنني اتصلت به
على أية حال، أوستن الليلة الماضية.

23
00:01:01,923 --> 00:01:04,028
-من الواضح، نعم.
-[كارلي] حسنًا، ماذا الآن؟

24
00:01:04,228 --> 00:01:06,734
حسنًا، الآن أنا في المطبخ
مع الجميع. قل مرحبا.
الجميع، قل مرحبا.

25
00:01:06,801 --> 00:01:08,504
-[بول، عيسى] مرحبًا.
-[بيلي] مرحبًا كارلي.

26
00:01:08,571 --> 00:01:10,975
-الآن سأحضر العصير.
-أوه، إضراب القمامة؟

27
00:01:11,142 --> 00:01:12,679
أنيقة للغاية. رائع.

28
00:01:12,745 --> 00:01:14,917
-إنهما والديك،
سمير. لذا خذ هذا.
-يا للقرف.

29
00:01:15,116 --> 00:01:16,654
-أهلاً.
-مرحبا كارلي.

30
00:01:16,721 --> 00:01:18,289
-[كارلي] مرحبًا.
-أنا أحررك
من هذا الفيس تايم.

31
00:01:18,356 --> 00:01:19,760
-[كارلي] شكرًا لك.
-حسنا، وداعا.

32
00:01:19,859 --> 00:01:22,832
-فتاة حلوة. أسنان مثالية.
- اه . اه هاه.

33
00:01:23,166 --> 00:01:24,670
- نعم سأخبرهم .
-ماذا؟

34
00:01:24,737 --> 00:01:26,339
[يتلعثم] اه هاه.

35
00:01:26,405 --> 00:01:28,343
-الأمر يتعلق بنا
التدخين على السطح؟
-لقد استحممت على العشب.

36
00:01:28,409 --> 00:01:30,080
-أنا آسف.
-أخبرها أنني آسف
عن النار.

37
00:01:30,246 --> 00:01:31,583
-تمام.
-[عيسى] أنا آسف حقًا.

38
00:01:31,650 --> 00:01:33,921
حسنًا يا ماما.
حسنًا. أحبك.

39
00:01:34,388 --> 00:01:35,858
-[لينا] وداعا.
-الوداع.

40
00:01:36,125 --> 00:01:37,662
الجيران هم
يشكو
قمم المحاصيل.

41
00:01:38,564 --> 00:01:40,100
-أوه، هيا.
-هذا رهاب المثلية.

42
00:01:40,233 --> 00:01:42,137
هل كانت دورين؟
اه، إنها تشعر بالملل فقط.

43
00:01:43,607 --> 00:01:45,778
[♪♪ تشغيل الموسيقى]

44
00:02:01,375 --> 00:02:03,012
هل لديك كلمة مرور الواي فاي؟

45
00:02:03,079 --> 00:02:04,850
أنت لست على شبكة Wi-Fi؟

46
00:02:04,917 --> 00:02:06,687
يا إلهي.
لقد أرسلت أجهزة الاستشعار
لجميع هذه الشركات؟

47
00:02:06,787 --> 00:02:09,492
نعم. سبعة وتسعون منهم.
لا مزيد من الوظائف المؤقتة.

48
00:02:09,559 --> 00:02:11,262
ماما تحصل على نفسها
مهنة هذا العام.

49
00:02:11,329 --> 00:02:14,001
نعم هي.
وأمي تريد أن تكون...

50
00:02:14,736 --> 00:02:16,038
"موظف امتثال مبتدئ"؟

51
00:02:16,105 --> 00:02:17,576
ماما ترمي شبكة واسعة.

52
00:02:17,675 --> 00:02:19,646
-أنت تحاول أن تجعل
ماما تشعر بالسوء؟
- لا يا ماما لا .

53
00:02:19,813 --> 00:02:21,282
-ها نحن ذا.
-نحن على؟

54
00:02:21,382 --> 00:02:22,619
عظيم. عيون هنا!
حسنًا، إنه يحدث!

55
00:02:22,685 --> 00:02:24,690
يا سمير
المتزوجين حديثا يتحدثون!

56
00:02:24,756 --> 00:02:27,762
[يمسح الحلق]
لذلك، تكريما لبيلي
التقدم للوظائف مرة أخرى..

57
00:02:27,795 --> 00:02:29,799
[كل الهتاف]

58
00:02:29,799 --> 00:02:29,833
[كل الهتاف]
... وعيسى يقرر
أنها تريد العمل
أكثر من خمس ساعات في الأسبوع..

59
00:02:29,833 --> 00:02:31,737
... وعيسى يقرر
أنها تريد العمل
أكثر من خمس ساعات في الأسبوع..

60
00:02:31,770 --> 00:02:33,240
ووو! [ضحكة مكتومة]

61
00:02:33,306 --> 00:02:35,177
-لقد حل الظلام
في ذهني هذا.
-[أنطون] نعم.

62
00:02:35,410 --> 00:02:36,914
...أخذنا الصباح
لتمشيط من خلال
وسائل الاعلام الاجتماعية الخاصة بك

63
00:02:37,214 --> 00:02:39,753
لأي شيء مارس الجنس
أو غير ذلك من العاطلين عن العمل.

64
00:02:39,953 --> 00:02:42,258
والنتائج صادمة.

65
00:02:42,457 --> 00:02:43,359
[لهاث] بطريقة جيدة؟

66
00:02:43,527 --> 00:02:44,963
-لا.
-بطريقة سيئة.

67
00:02:45,196 --> 00:02:46,834
[بول] جدا.

68
00:02:46,867 --> 00:02:48,538
- سمير، اجلس.
نحن نقوم بالفرك.
-[بول] وأنت في المقدمة أولاً.

69
00:02:48,704 --> 00:02:50,407
-انتظر ماذا؟
-[بول] بوم.

70
00:02:50,473 --> 00:02:53,380
جينيفر جارنر,
لقد صممت الرقصات
هذه الرقصة لك.

71
00:02:53,447 --> 00:02:54,883
أوه. ما فو...

72
00:02:55,183 --> 00:02:56,318
لا تدع الانتخابات
انزلك يا فتاة

73
00:02:56,485 --> 00:02:57,622
[ ♪♪ تشغيل أغنية "سعيد لقدومك"]

74
00:02:57,755 --> 00:02:59,693
[سمير] توقف، توقف.
اجعلها تتوقف.

75
00:02:59,760 --> 00:03:01,597
وفعل هذا العمل
على جنيفر غارنر؟

76
00:03:01,730 --> 00:03:03,133
نعم. هل أعجبتها؟
[ضحكة مكتومة]

77
00:03:03,199 --> 00:03:04,636
نعم، ما زلنا نتواعد.
افركه.

78
00:03:04,769 --> 00:03:07,509
رائع. سمير، إذا كان ذلك
على صفحتي على الفيسبوك،

79
00:03:07,675 --> 00:03:09,045
أود أن أشعل النار في نفسي.

80
00:03:09,344 --> 00:03:11,951
حسناً، أحضري أعواد الثقاب يا فتاة.
لأنك التالي.

81
00:03:11,983 --> 00:03:14,121
انتظر ماذا؟

82
00:03:14,188 --> 00:03:16,760
مرحبا الرجال. اليوم،
انا ذاهب الى الترتيب
أسوأ عشر لهجات.

83
00:03:16,827 --> 00:03:17,829
[صرخات]

84
00:03:17,896 --> 00:03:20,033
-أولاً، جامايكا.
-لا، لا.

85
00:03:20,233 --> 00:03:22,538
[لهجة جامايكية]
أنت تبدو مجنونا، يا رجل.
التوقف عن الحديث من هذا القبيل.

86
00:03:22,638 --> 00:03:24,909
وهكذا إذا بحثت عن اسمك،
هذا لا يأتي.

87
00:03:24,976 --> 00:03:27,081
افركه، أنطون. احرقه!

88
00:03:27,148 --> 00:03:29,285
يا رفاق، لقد كنت أقول
أنت، عليك أن تدفن ماضيك
قبل أن يدفنك.

89
00:03:29,485 --> 00:03:31,924
نعم يا شباب.
لماذا لم تحذف فقط
حساباتك القديمة كما فعلت؟

90
00:03:31,990 --> 00:03:33,360
[سخرية]
أوه، لماذا لم نفعل ذلك فقط...

91
00:03:33,426 --> 00:03:34,996
-هيا بيلي.
-نعم.

92
00:03:34,996 --> 00:03:35,030
-هيا بيلي.
-نعم.
-[بول] مرحبًا يا بيلز؟
-نعم.

93
00:03:35,030 --> 00:03:36,165
-[بول] مرحبًا يا بيلز؟
-نعم.

94
00:03:36,332 --> 00:03:37,936
- اه، سؤال سريع.
-أطلق النار.

95
00:03:38,002 --> 00:03:39,405
اه، ما هو "سينكو دي هومو"؟

96
00:03:39,606 --> 00:03:41,042
-لا.
-[بول] مم-هم.

97
00:03:41,342 --> 00:03:43,781
-[شهقت بيلي]
-[عيسى] أوه، واو! هل هذا أنت؟

98
00:03:43,781 --> 00:03:45,384
لا، لا، لا، لا، لا!

99
00:03:45,618 --> 00:03:48,056
-لماذا لم تحذفه فحسب؟
-لماذا لم تحذف
الفيسبوك الخاص بك؟

100
00:03:48,122 --> 00:03:50,460
-ليس الأمر كما يبدو.
-ليس الأمر كما يبدو أبدًا.

101
00:03:50,528 --> 00:03:52,933
-إذن ما هو؟
-لقد كانت حفلة ذات طابع خاص.

102
00:03:52,999 --> 00:03:54,937
-[سمير] حفلة ذات طابع خاص.
-عليك أن تفعلي الموضوع يا فتاة.

103
00:03:55,004 --> 00:03:57,608
كنا نجمع بين الكبرياء
و سينكو دي مايو
في عطلة نهاية أسبوع واحدة.

104
00:03:57,675 --> 00:04:00,047
لذلك، كنت يرتدون ملابس مثل
رجل تورتيا صغير مثلي الجنس؟

105
00:04:00,346 --> 00:04:03,019
ماذا؟ كيف فعلت...
لقد حذفت حسابي.

106
00:04:03,019 --> 00:04:06,526
صحيح، هكذا اتضح
حذف الفيسبوك الخاص بك
لا يزيل الصور،

107
00:04:06,626 --> 00:04:10,801
ولكن هذا يعني أنك لا تستطيع ذلك
قم بإلغاء تحديد نفسك من الصور.

108
00:04:12,738 --> 00:04:14,509
إذن، لا أستطيع حتى أن أنظفه؟

109
00:04:15,243 --> 00:04:16,479
لا.

110
00:04:16,847 --> 00:04:20,053
-أنا...
-لكنني أرسلت للتو رسائل البريد الإلكتروني
إلى 97 شركة.

111
00:04:20,120 --> 00:04:21,957
[عيسى] أوه، ماما.
لا بأس يا ماما.
هنا، تعال هنا.

112
00:04:22,057 --> 00:04:23,961
الكثير من الشركات
استئجار العنصريين الآن. لا بأس.

113
00:04:24,061 --> 00:04:25,698
-[أنطون] ستكون بخير.
-لا تقلق.

114
00:04:25,998 --> 00:04:28,403
حسنًا، هذا ليس خطأنا
حصلنا على الإنترنت

115
00:04:28,537 --> 00:04:30,140
عندما كنا
الأكثر قرنية وغباء لدينا.

116
00:04:30,306 --> 00:04:31,543
-[عيسى] صحيح.
-[بيلي] نعم.

117
00:04:31,643 --> 00:04:33,446
أنت تقول لي أن يا رفاق
لم يتم إعادة إنشائها أبدًا

118
00:04:33,647 --> 00:04:35,551
- رسم تلفزيوني مجنون واحد
في المدرسة المتوسطة؟
- نعم، أعني، بالتأكيد.

119
00:04:35,618 --> 00:04:37,922
لكن لدي عمل حقيقي
لذلك لا بد لي من ذلك، مثل،
فرك مرة واحدة في الشهر.

120
00:04:37,989 --> 00:04:40,294
ممم، نعم، ولم أفعل ذلك قط
وسائل التواصل الاجتماعي، لذلك...

121
00:04:40,426 --> 00:04:41,997
-[همهمات] صحيح. هذا الكنسي.
-ط ط ط.

122
00:04:42,030 --> 00:04:44,803
-[رنين الهاتف]
-أوه، آسف لذلك
المطعم يدعو.

123
00:04:44,869 --> 00:04:47,241
-عليك أن تأخذ هذا. آسف يا شباب.
-[سمير ينفخ التوت]

124
00:04:47,440 --> 00:04:50,146
-لماذا لا نستطيع جميعا
يكون مثل بول بيكر؟
-إنه مثل العذراء الرقمية.

125
00:04:50,313 --> 00:04:52,218
أنا أعرف. قلبه نقي جداً.

126
00:04:52,284 --> 00:04:54,188
انها مثل
الثلوج البلاد لم يمسها.

127
00:04:54,388 --> 00:04:55,357
[رنين مكالمة فيس تايم]

128
00:04:55,424 --> 00:04:57,427
يو! ما هو جيد، أكبر بروس؟

129
00:04:57,494 --> 00:05:00,802
-يو! بيكر!
-ما هو قذرة، توبي؟

130
00:05:00,968 --> 00:05:02,738
-انتظر ماذا؟
-من هو بيكر؟

131
00:05:02,805 --> 00:05:06,178
ليس كثيرًا. مجرد أخذ
أسمن القرف في حياتي.

132
00:05:06,378 --> 00:05:07,616
[الجميع يهتفون، يضحكون]

133
00:05:07,715 --> 00:05:09,719
هذا هو الآن، أليس كذلك؟
وهذا يحدث الآن.

134
00:05:09,786 --> 00:05:12,057
يا بيكر.
يجب أن تحصل على هذا لطيف
الولد الصغير بي هول هنا.

135
00:05:12,357 --> 00:05:13,761
نحن في طريقنا النفسية
على بعض الماء لحوم البقر.

136
00:05:13,894 --> 00:05:16,099
-تعال يا عزيزي!
-بيكر!

137
00:05:16,166 --> 00:05:17,836
[بول] حسنًا يا أخي.
سوف أنزلق يا أخي. سوف أنزلق.

138
00:05:17,903 --> 00:05:20,039
أحاول أن أذهب الحصان
على بعض الجمبري السائل!

139
00:05:20,106 --> 00:05:22,912
-[الجميع يهتفون]
- عيسى، هل فعلت ذلك
خنقه بشدة؟

140
00:05:23,012 --> 00:05:25,083
-أظهر لنا برازك.
-أظهر لنا البراز.

141
00:05:25,083 --> 00:05:26,319
تبين لنا البراز.

142
00:05:26,452 --> 00:05:28,256
-[بول] بوم!
-يا إلهي.

143
00:05:28,489 --> 00:05:29,859
يا إلهي.

144
00:05:29,859 --> 00:05:29,860
يا إلهي.
من هم هؤلاء الرجال؟

145
00:05:29,860 --> 00:05:31,495
من هم هؤلاء الرجال؟

146
00:05:31,596 --> 00:05:32,999
لم أكن أعرف حتى
كان يتسكع مع الرجال.

147
00:05:33,132 --> 00:05:34,803
[صديق]
حسنًا، سنراك قريبًا.

148
00:05:34,836 --> 00:05:36,105
تبين لنا ديك الخاص بك
وسنطلب لك الطعام.

149
00:05:36,172 --> 00:05:37,341
اقتلوا أنفسكم. وداعا يا شباب.

150
00:05:37,575 --> 00:05:39,779
[تدفق المرحاض]

151
00:05:40,881 --> 00:05:42,384
[يفتح الباب]

152
00:05:42,451 --> 00:05:44,823
[بول] اه.
آسف، كان هذا رئيسي.

153
00:05:44,989 --> 00:05:46,459
إنها تحتاجني لتغطية نوبة العمل.

154
00:05:46,560 --> 00:05:47,962
ولكن سوف أراكم يا رفاق
الليلة لباناناجرامز؟

155
00:05:48,062 --> 00:05:50,067
-ًيبدو جيدا.
-[بول] حسنًا. [يمسح الحلق]

156
00:05:50,133 --> 00:05:53,406
-[يضرب قبلات]
القبلات. أحبكم يا رفاق.
-أحبك.

157
00:05:53,640 --> 00:05:54,909
[يفتح الباب]

158
00:05:54,943 --> 00:05:56,513
[يغلق الباب]

159
00:05:57,849 --> 00:06:00,020
-اتبعه.
اتبعه، اتبعه الآن.
-نعم نعم.

160
00:06:00,053 --> 00:06:01,289
إذهب! إذهب! إذهب.

161
00:06:01,356 --> 00:06:02,291
يا إلهي.
لن يعمل.

162
00:06:02,525 --> 00:06:03,761
يا إلهي!

163
00:06:03,860 --> 00:06:05,397
الاستيلاء على حذائي.
انتظر، لا، لا تمسك بحذائي.

164
00:06:05,664 --> 00:06:07,602
-أنا أرتدي
بلدي النعال سخيف!
-[يغلق الباب]

165
00:06:07,668 --> 00:06:11,643
في رقم تسعة
أسوأ لهجة هي اليابانية.

166
00:06:12,143 --> 00:06:14,682
يا بلدي... فقط أطفئه.

167
00:06:21,428 --> 00:06:23,165
[عيسى] ماذا بحق الجحيم
هل هذا المكان؟

168
00:06:25,169 --> 00:06:26,573
-أنا فقط... لا أفهم.
-أنا أعرف.

169
00:06:26,640 --> 00:06:28,043
-من كانوا هؤلاء الرجال؟
-لا أعرف.

170
00:06:28,142 --> 00:06:29,679
ولماذا كان
بول بيكر يتحدث بهذه الطريقة؟

171
00:06:29,812 --> 00:06:31,850
[يقلد بولس]
اخي الكبير انظر ماذا...

172
00:06:32,050 --> 00:06:34,087
لم يتحدث معي أبدًا بهذه الطريقة.

173
00:06:34,087 --> 00:06:34,088
لم يتحدث معي أبدًا بهذه الطريقة.
أمري كله هو،
مثل، أنا لا أفهم لماذا
سيخفي شيئًا عني.

174
00:06:34,088 --> 00:06:35,925
أمري كله هو،
مثل، أنا لا أفهم لماذا
سيخفي شيئًا عني.

175
00:06:35,991 --> 00:06:37,829
-مثل، أنا صديقته.
- نعم، وأنا أفضل صديق له.

176
00:06:37,895 --> 00:06:40,968
لذا، إذا كان بإمكانه الكذب بشأن هذا،
ما هو الشيء الآخر الذي يكذب بشأنه؟

177
00:06:41,001 --> 00:06:42,738
[طنين الاتصال الداخلي]

178
00:06:43,640 --> 00:06:44,809
أوه لا!

179
00:06:46,111 --> 00:06:47,648
[طنين الباب]

180
00:06:51,121 --> 00:06:53,661
[بيلي] هذا كابوس.
سأكون عاطلاً عن العمل
بقية حياتي.

181
00:06:53,860 --> 00:06:54,930
[أنطون] بيلي، استرخي.

182
00:06:55,063 --> 00:06:56,934
إذا جعل
تشعر بأي تحسن،

183
00:06:56,967 --> 00:06:58,737
عيسى ارتدى ملابسه
مثل مايكل جاكسون
ثمانية عيد الهالوين على التوالي.

184
00:06:58,904 --> 00:07:00,674
ذهبت
كلاهما أغمق وأخف وزنا.

185
00:07:00,741 --> 00:07:03,379
-سوف تكون بخير، حسنًا؟
-عليك أن تساعدني.

186
00:07:03,547 --> 00:07:05,016
-أنا؟ لا.
-نعم. لو سمحت.

187
00:07:05,083 --> 00:07:06,619
الفواتير، أنا أركض، مثل،
تسع ساعات من النوم هنا.

188
00:07:06,686 --> 00:07:08,456
-أنا تحطمت.
-عليك أن تساعدني. لو سمحت.

189
00:07:08,657 --> 00:07:10,093
أنت الأب فرك.

190
00:07:10,159 --> 00:07:12,231
لا، هذه إسفنجة
التي اشتهرت على Shark Tank.

191
00:07:12,297 --> 00:07:13,700
حسنًا، أنت ملك الفرك.

192
00:07:13,800 --> 00:07:16,707
وما أنا إلا متواضع
فتاة بيضاء عاطلة عن العمل

193
00:07:16,840 --> 00:07:19,077
الذي كتب "الكثير جايو"
على صدرها في سن 15.

194
00:07:19,144 --> 00:07:21,415
-لماذا فعلت ذلك؟
-[همسًا] لا أعرف.

195
00:07:21,683 --> 00:07:23,052
ساعدني.

196
00:07:23,119 --> 00:07:24,321
[تنهدات]

197
00:07:24,856 --> 00:07:25,992
- بخير.
-شكرًا لك.

198
00:07:26,059 --> 00:07:27,628
من قام بتحميله؟

199
00:07:27,862 --> 00:07:29,933
اه، دانييل والترز،
لكنني لم أتحدث
لها في سنوات.

200
00:07:30,568 --> 00:07:32,170
-[أنطون] انتظر، هذه هي؟
-نعم.

201
00:07:32,237 --> 00:07:34,107
يا إلهي. هذا مثل،
التدمير المؤكد المتبادل.

202
00:07:34,174 --> 00:07:36,613
فقط اتصل بها
واطلب منها حذفه.

203
00:07:36,980 --> 00:07:38,917
-فقط اتصل بها؟ تمام.
-نعم، فقط اتصل بها.

204
00:07:40,153 --> 00:07:41,957
-[رنين]
-[همسًا] إنه يرن.

205
00:07:41,990 --> 00:07:43,059
نعم عظيم.

206
00:07:43,126 --> 00:07:44,562
[شخص] مرحبا.

207
00:07:45,129 --> 00:07:47,334
مرحبًا، هل... هل هذه دانييل؟

208
00:07:47,535 --> 00:07:50,340
لا، لم يكن هذا
رقم دانييل لفترة من الوقت.

209
00:07:50,574 --> 00:07:51,777
[يسخر] ماذا؟

210
00:07:51,876 --> 00:07:54,014
ماذا تقصد
هذا ليس رقمها بعد الآن؟

211
00:07:54,081 --> 00:07:57,555
واو، دانييل أرادت ذلك حقًا
لإنقاذ بروكلين ناين-ناين.

212
00:07:58,657 --> 00:08:00,694
لماذا هناك
شمعة بجانب اسمها؟

213
00:08:01,161 --> 00:08:02,765
-ماذا؟
-أنا آسف حقا.

214
00:08:02,832 --> 00:08:05,036
-يا إلهي. ماتت.
-أنا أعرف. أعرف ذلك أيضًا الآن.

215
00:08:05,103 --> 00:08:08,810
-أنطون، لقد ماتت بالكامل.
- صورة غلافها مزمور.

216
00:08:09,746 --> 00:08:12,150
-يا إلهي.
-[زفير أنطون]

217
00:08:12,183 --> 00:08:13,386
دانييل المسكينة.

218
00:08:13,620 --> 00:08:14,990
[نقرات اللسان]

219
00:08:15,022 --> 00:08:16,659
إنه لأمر محزن جدا.

220
00:08:20,567 --> 00:08:22,705
ولكن ماذا نفعل
عن الصورة؟

221
00:08:23,072 --> 00:08:24,675
نعم يا ميو.

222
00:08:28,249 --> 00:08:31,523
-[طلقات نارية في لعبة فيديو]
-[♪♪ تشغيل موسيقى الهيب هوب]

223
00:08:31,589 --> 00:08:34,663
يا صاح. أنت على حق.
إنها طريقة أكثر تسليةً على مستوى منخفض
إذا كانت المؤخرة عبارة عن فم.

224
00:08:34,729 --> 00:08:37,367
يمين؟ انتظر حتى
أفعل كراته. انها ستعمل
حقا معا.

225
00:08:37,635 --> 00:08:39,606
الشيء يفيض.
لا أعرف حقاً ماذا...

226
00:08:39,673 --> 00:08:41,042
-أوه، القرف!
-[الجميع يهتفون ويضحكون]

227
00:08:41,175 --> 00:08:43,313
يا اولادي
مقفلة اللعنة في.

228
00:08:44,047 --> 00:08:46,152
إخوانه ليوناردو دا بوسي
هنا.

229
00:08:46,218 --> 00:08:49,158
-[الجميع يضحكون]
-يا بيكر!
التحقق من ذلك، وإخوانه.

230
00:08:49,191 --> 00:08:50,961
[الجميع يهتفون]

231
00:08:51,028 --> 00:08:52,665
[كلاهما تهب التوت]

232
00:08:52,732 --> 00:08:54,268
[رنين جرس الباب]

233
00:08:54,334 --> 00:08:55,871
أوه، القرف. أوه، يو، د-بيل
الذهاب الوقواق. ثانية واحدة.

234
00:08:55,938 --> 00:08:58,276
يا بيكر.
أنت ذاهب الوقواق لهذا D؟

235
00:08:58,343 --> 00:08:59,880
[الجميع يهتفون، يضحكون]

236
00:08:59,946 --> 00:09:01,549
كانت والدتك تتجه نحو الوقواق
لبلدي D الليلة الماضية، وإخوانه.

237
00:09:01,783 --> 00:09:03,119
[الكل] أوه!

238
00:09:03,185 --> 00:09:05,289
لقد كان يمارس الجنس مع والدتك
وكانت والدتك تقول: "نعم!"

239
00:09:05,289 --> 00:09:05,290
لقد كان يمارس الجنس مع والدتك
وكانت والدتك تقول: "نعم!"
لقد كانت تلتهمها فقط.
انها الالتهام الكرات بلدي.
انا سأفعل...

240
00:09:05,290 --> 00:09:08,997
لقد كانت تلتهمها فقط.
انها الالتهام الكرات بلدي.
انا سأفعل...

241
00:09:09,799 --> 00:09:10,901
يا إلهي.

242
00:09:12,237 --> 00:09:14,241
- اه ما هي
يا رفاق تفعلون هنا؟
-ماذا نفعل هنا؟

243
00:09:14,341 --> 00:09:16,211
[كلاهما] ماذا تفعل هنا،
بول بيكر؟

244
00:09:16,245 --> 00:09:18,917
-أنا اه لقد كنت...
-[صديق] انزلق للخلف،
بابا جونسون.

245
00:09:18,984 --> 00:09:21,488
نحن سوف نجعل
كراته تبدو ناعمة!

246
00:09:21,689 --> 00:09:22,826
[سمير] بول بيكر؟

247
00:09:23,693 --> 00:09:27,467
أنا أنزلق يا توأم! نعم،
أنا أنزلق. هذا جنون.
ناه، العلم مجنون.

248
00:09:27,735 --> 00:09:29,739
طريقة المعرفة قوية جدًا.
إنها طريقة قوية جدًا.

249
00:09:29,939 --> 00:09:30,874
يا رفاق، أستطيع أن أشرح.

250
00:09:31,041 --> 00:09:32,177
-هل تستطيع؟
-لو سمحت.

251
00:09:32,177 --> 00:09:33,981
[ضحك الأصدقاء]

252
00:09:34,048 --> 00:09:35,951
هذه هي مجموعة أصدقائي الأخرى.

253
00:09:36,553 --> 00:09:39,926
-مجموعة أصدقائك الأخرى؟
-آسف--

254
00:09:39,993 --> 00:09:41,663
لقد نجحت "كوكاثان".
كراته تبدو مثالية.

255
00:09:41,796 --> 00:09:43,432
هذا جنون، توينوثي.
هذا جنون.

256
00:09:43,499 --> 00:09:45,805
لا، هذا مجنون، وإخوانه.
لقد جعلتني أثرثر
من مؤخرتي...

257
00:09:45,971 --> 00:09:47,642
-[عيسى] توقف!
-من فضلك اذهب للمنزل.

258
00:09:47,875 --> 00:09:49,311
من فضلكم اذهبوا إلى المنزل يا شباب.
أنا لا أريدك
رؤيتي مثل هذا.

259
00:09:49,344 --> 00:09:51,348
تعال إلى المنزل.

260
00:09:51,348 --> 00:09:51,382
تعال إلى المنزل.
[صديق] مهلا، تراجع للخلف،
اخ كبير! نحن ستعمل اختبار
إذا أصابنا الصرع!

261
00:09:51,382 --> 00:09:53,920
[صديق] مهلا، تراجع للخلف،
اخ كبير! نحن ستعمل اختبار
إذا أصابنا الصرع!

262
00:09:54,020 --> 00:09:56,125
-لماذا تختبر ذلك؟
-أنا أنزلق أيها القواد!

263
00:09:56,191 --> 00:09:58,196
-[صديق] ستروب قادم...
-[عيسى] لماذا...

264
00:09:58,262 --> 00:09:59,866
-أنا أنزلق أيها القواد.
-[صديق] قادم
في ثلاثة، اثنان، واحد.

265
00:09:59,966 --> 00:10:03,339
-[نطق الكلمات]
-[هتاف الأصدقاء]

266
00:10:03,406 --> 00:10:04,576
[صديق] توقف، توقف، توقف.

267
00:10:04,642 --> 00:10:06,345
لقد حصلت عليه! لقد حصلت عليه! قف!

268
00:10:06,411 --> 00:10:08,149
توقف، توقف، لقد حصلت عليه.

269
00:10:16,633 --> 00:10:19,204
همم. "الاستخدام الزخرفي فقط."
حسنًا، من أجل الحساء.

270
00:10:19,304 --> 00:10:21,743
أوه، أنطون، أنطون، هذه هي.
هذه والدة دانييل.

271
00:10:21,943 --> 00:10:24,716
يا إلهي، سوف أتغوط
نفسي. سوف أتغوط على نفسي
على معطفي الجميل

272
00:10:24,882 --> 00:10:26,185
تمام. صه. تنفس يا بيلي.

273
00:10:26,553 --> 00:10:29,258
مثلما تدربت معي
رحلة القطار بأكملها هنا.

274
00:10:29,325 --> 00:10:30,761
-دعنا نذهب.
-تمام.

275
00:10:31,228 --> 00:10:33,199
-احصل على أي شيء. الاستيلاء عليها.
-القبعة؟ يمين.

276
00:10:33,332 --> 00:10:34,803
لا، نحن لا نتحمل ذلك.
شكرًا لك.

277
00:10:34,869 --> 00:10:37,775
-أهلاً. فقط هذه القبعة، من فضلك.
-تمام.

278
00:10:38,743 --> 00:10:40,514
انتظري سيدة والترز؟

279
00:10:40,681 --> 00:10:42,283
-نعم.
-[يتلعثم] أنا بيلي.

280
00:10:42,283 --> 00:10:42,284
-نعم.
-[يتلعثم] أنا بيلي.
صديقة دانييل.

281
00:10:42,284 --> 00:10:43,787
صديقة دانييل.

282
00:10:44,187 --> 00:10:46,994
-يا إلهي، بيلي شيفر!
-نعم.

283
00:10:47,060 --> 00:10:50,901
اه، كنت حزينًا جدًا لسماع ذلك
عن رحيل دانييل.

284
00:10:50,968 --> 00:10:54,074
-أنا أعرف.
-أنا آسف جدا لخسارتك.

285
00:10:55,911 --> 00:10:57,782
-لكن...
-يا إلهي.

286
00:10:57,848 --> 00:11:01,489
أم، كنت أبحث في الواقع
في الصور في ذلك اليوم، اه،
من المدرسة الثانوية،

287
00:11:01,557 --> 00:11:05,062
ولقد وجدت
هذه الصورة لدانييل
وأنا في هذه الحفلة.

288
00:11:05,129 --> 00:11:06,232
[لهاث]

289
00:11:06,331 --> 00:11:08,704
-سينكو دي هومو!
- اه ... Ci-Cinco de، اه ...

290
00:11:08,904 --> 00:11:11,609
-نعم، أم،
ولكن كما تعلمون، كنت--
-أتذكر تلك الليلة!

291
00:11:11,743 --> 00:11:14,883
كان لديك الشوارب
والماراكاس.

292
00:11:14,949 --> 00:11:17,421
-أوه، ماركاس؟
-أوه! وتذكر اللثغة؟

293
00:11:17,487 --> 00:11:19,491
-[بيلي] لا.
- تلك اللثغة التي وضعت عليها؟

294
00:11:19,725 --> 00:11:23,299
-هكذا كان
"ثينكو دي هومو." "ثينكو."
-[بيلي ينظف حلقه]

295
00:11:23,399 --> 00:11:25,504
هل كانت لثغة مثلي الجنس،
أم أنها لثغة إسبانية؟

296
00:11:25,771 --> 00:11:28,042
-كلاهما.
-كلاهما. لهذا السبب
لقد كان ذكيًا جدًا.

297
00:11:28,109 --> 00:11:29,846
-[يضحك]
-هذا مضحك.

298
00:11:29,979 --> 00:11:31,448
بيلي، أنت لم تخبرني
حول اللثغة.

299
00:11:31,516 --> 00:11:34,822
لقد كانوا مبدعين للغاية
ومن المثير للاهتمام، أنه...

300
00:11:34,989 --> 00:11:38,563
-[يشهق، يبكي]
-أوه... أوه.

301
00:11:39,297 --> 00:11:41,335
انها مجرد
من الصعب قليلا في بعض الأحيان.

302
00:11:41,769 --> 00:11:43,807
آرلين، أنا قادم.

303
00:11:43,874 --> 00:11:46,112
-[يشهق] لا بأس.
شكرا لك يا عزيزي.
-أنطون.

304
00:11:46,178 --> 00:11:49,117
-إنها في حالة حداد.
-أتعلم؟
إنها دموع سعيدة.

305
00:11:49,251 --> 00:11:51,523
أنا قلق من الذكريات
أصبحت غامضة،

306
00:11:51,589 --> 00:11:53,927
-ورجعت
الذاكرة بالنسبة لي.
-أنت فعلت ذلك.

307
00:11:53,994 --> 00:11:55,463
-جيد.
-[آرلين] وأنت تعرف ماذا؟

308
00:11:55,530 --> 00:11:59,138
سيكون لدينا دائما
أن مثلي الجنس... مثلي الجنس نوش.

309
00:11:59,205 --> 00:12:01,342
-[أنطون] نعم. [ضحكة مكتومة]
-يا للعجب!

310
00:12:01,408 --> 00:12:02,912
لا أستطيع يا بيلي.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

311
00:12:02,978 --> 00:12:06,085
[تنهدات] حسنًا. سيكون ذلك 68.88.

312
00:12:06,151 --> 00:12:08,623
-[بيلي] أوه.
-ربما، مثل،
1200 بيزو، هاه؟

313
00:12:08,890 --> 00:12:11,964
-أوه. يضحك
من خلال الحزن؟
-[يضحك]

314
00:12:12,030 --> 00:12:14,234
-يا إلهي، إنها جوان ريفرز.
-نعم.

315
00:12:14,636 --> 00:12:16,873
[كلاهما يضحك]

316
00:12:18,610 --> 00:12:20,681
سأكون صادقًا،
إنه أصعب فرك
من حياتي.

317
00:12:20,914 --> 00:12:23,587
وحصلت على فوكس
لسحب موسمي بأكمله
من ماستر شيف جونيور.

318
00:12:23,653 --> 00:12:26,526
انطون، كل شركة
سوف تفعل بحث جوجل
وسوف يجدونها.

319
00:12:26,759 --> 00:12:28,329
لا، لن يفعلوا ذلك.

320
00:12:28,396 --> 00:12:30,000
عليهم التمرير إلى الماضي
الكثير من الصور لك
في سيكس فلاجز,

321
00:12:30,132 --> 00:12:31,636
-إنه جدار حماية حقًا.
-[يغلق الباب]

322
00:12:31,803 --> 00:12:33,306
[أنطون] أوه، مهلا. كيف سارت الأمور؟

323
00:12:33,439 --> 00:12:35,343
كيف سارت الأمور مع ماذا؟
بخيانتنا؟

324
00:12:35,476 --> 00:12:37,147
مع...
بخيانتنا الكبيرة العظيمة؟

325
00:12:37,347 --> 00:12:38,917
جيد، أشعر بالخيانة الشديدة.

326
00:12:38,984 --> 00:12:41,923
يا رفاق، بول بيكر
لديه مجموعة أصدقاء أخرى كاملة.

327
00:12:42,056 --> 00:12:44,127
-انتظر ماذا؟
-[عيسى] لقد كان الأمر جنونيًا.

328
00:12:44,260 --> 00:12:47,100
لم يكن هذا هو نفس الرجل
الذي طلب استعارة بلوزتي
للذهاب إلى حفل MUNA.

329
00:12:47,233 --> 00:12:48,637
ماذا تفعل تلك المجموعة
ليس لدينا؟

330
00:12:48,703 --> 00:12:50,439
-لا شئ. لا شئ.
-هؤلاء الرجال؟

331
00:12:50,473 --> 00:12:52,377
-يعني مثل
كيمياءنا كهربائية.
-إنه لأمر مدهش.

332
00:12:52,410 --> 00:12:54,782
-نحن متنوعون
ككتيب سخيف.
-[عيسى] نعم.

333
00:12:54,882 --> 00:12:56,118
نعم. لدينا تقريبا
واحد من كل واحد.

334
00:12:56,185 --> 00:12:58,222
وأنا أيضًا بول بيكر
صديق مستقيم.

335
00:12:58,389 --> 00:13:01,796
نعم. الأولاد مثلنا،
لدينا صديق واحد مستقيم،
و- وهو لي، وأنا له.

336
00:13:01,963 --> 00:13:03,298
-هو-إنه السائل.
-إنه سائل.

337
00:13:03,365 --> 00:13:05,103
-إنه سائل، نعم.
-في أي جانب أنتم يا رفاق؟

338
00:13:05,170 --> 00:13:07,675
-[عيسى] أوه، هوو!
-[سمير] واو!

339
00:13:07,875 --> 00:13:10,714
تكلم عن الشيطان,
وسيظهر،
يجب عليه، يجب عليه!

340
00:13:10,914 --> 00:13:14,088
لذا... أنا-أنا آسف، حسنًا؟
أنا-لم أكن أريدك
لمعرفة هذه الطريقة.

341
00:13:14,154 --> 00:13:17,594
حسنا، لقد فعلنا. اكتشفنا ذلك
كل ما يتعلق بحياتك المزدوجة،
السيدة داوتفاير!

342
00:13:17,661 --> 00:13:19,565
-لم أره قط.
-وأنا كذلك. هل هو فيلم؟

343
00:13:19,865 --> 00:13:22,538
فقط... لماذا كذبت؟
هل أنت محرج منا؟

344
00:13:22,805 --> 00:13:26,144
ماذا؟ رقم أنا-أنا-لقد كذبت بسبب
أشعر بالحرج منهم!

345
00:13:26,478 --> 00:13:29,151
انظروا، هؤلاء الرجال كانوا
أصدقائي الأوائل
في نيويورك. تمام؟

346
00:13:29,351 --> 00:13:32,290
وكنا نخرج ونشرب
والرهان على الرياضة
و نضرب قضباننا

347
00:13:32,457 --> 00:13:36,098
ومثل ترتيب بعضهم البعض
القرف على أساس، في الواقع،
نظام معقد حقا.

348
00:13:36,165 --> 00:13:38,235
-وماذا في ذلك، أنت لا تحبهم؟
-لا، ليس هذا على الإطلاق.

349
00:13:38,302 --> 00:13:39,705
أنا أحب هؤلاء الرجال.

350
00:13:40,373 --> 00:13:42,009
قلبي أيها السيدات والسادة.

351
00:13:42,176 --> 00:13:43,580
-قلبي!
-[بول] انظر.

352
00:13:43,880 --> 00:13:46,118
هؤلاء الرجال أخذوني
خلال وقت وحيد حقا.

353
00:13:46,185 --> 00:13:48,089
تمام؟ ولكن بعد ذلك التقيت بكم يا رفاق.

354
00:13:48,288 --> 00:13:51,729
وأنتم تتحدثون
عن مشاعرك
وتقديم النصائح لبعضهم البعض،

355
00:13:52,030 --> 00:13:53,767
ومثل التصويت.

356
00:13:54,068 --> 00:13:57,307
ومنذ ذلك الحين،
لقد شعرت بالرعب منكم يا رفاق
التعرف عليهم.

357
00:13:58,108 --> 00:14:01,783
-تمام؟ إنهم مثلي...
كما تعلمون، مثل--
-أوه!

358
00:14:01,850 --> 00:14:04,421
-إنهم أصدقاء العار الخاص بك.
-ماذا؟

359
00:14:04,487 --> 00:14:06,258
إنها مثل مجموعة الأصدقاء
لقد كان لديك إلى الأبد

360
00:14:06,391 --> 00:14:07,961
من يمكنك التصرف
مارس الجنس تماما حولها ،

361
00:14:08,028 --> 00:14:09,699
من أنت، مثل،
لا تزال تستخدم كلمة R مع.

362
00:14:09,965 --> 00:14:12,170
-نعم. بالضبط.
-إنها مثل صديق بيلي
أونيكا.

363
00:14:12,303 --> 00:14:14,107
ماذا؟ أنا لست كذلك
تخجل من أونيكا.

364
00:14:14,474 --> 00:14:16,379
-أوه حقًا؟
-[عيسى] انتظر، لا.

365
00:14:16,411 --> 00:14:19,451
لا يمكننا أن نشعر بالخجل
أو أسرار في علاقتنا،
بول بيكر.

366
00:14:19,518 --> 00:14:21,556
-أنا أعرف.
-الأسرار تفسد العلاقات.

367
00:14:21,623 --> 00:14:23,827
مثل، لماذا تعتقد
والدي كان لديه الكثير من الشؤون؟

368
00:14:23,894 --> 00:14:26,967
-لماذا؟
- لأن أمي احتفظت بالأسرار.

369
00:14:27,133 --> 00:14:28,435
- لا يا عيسى .
-لا يا إيس.

370
00:14:28,503 --> 00:14:30,239
-هناك حل واحد فقط.
-[سمير] أنا موافق.

371
00:14:30,974 --> 00:14:32,645
-عليك أن تقطعهم--
-أنا أدعوهم إلى هنا.

372
00:14:32,712 --> 00:14:34,314
-لا. لا.
-[سمير] لا.

373
00:14:34,347 --> 00:14:36,384
نعم، نعم، نعم.
عليك أن تسمح لنا بالدخول
بول بيكر.

374
00:14:36,384 --> 00:14:36,385
نعم، نعم، نعم.
عليك أن تسمح لنا بالدخول
بول بيكر.
لا، لا، لا، عيسى، عيسى،
لن تنظر
في وجهي بنفس الطريقة.

375
00:14:36,385 --> 00:14:39,558
لا، لا، لا، عيسى، عيسى،
لن تنظر
في وجهي بنفس الطريقة.

376
00:14:39,558 --> 00:14:39,592
لا، لا، لا، عيسى، عيسى،
لن تنظر
في وجهي بنفس الطريقة.
لا يمكن للعالمين أن يتصادما.

377
00:14:39,592 --> 00:14:42,097
لا يمكن للعالمين أن يتصادما.

378
00:14:42,296 --> 00:14:43,833
لديهم بالفعل.

379
00:14:43,900 --> 00:14:45,102
[بيلي] يا إلهي،
علقت.

380
00:14:45,169 --> 00:14:46,806
-أنطون، علقت.
-انتظر ماذا؟

381
00:14:47,473 --> 00:14:51,314
[سمير] "لقد كانت رؤية رائعة جدًا
أنت اليوم. هذا جميل
ذكريات. آي كارامبا."

382
00:14:51,448 --> 00:14:53,820
لقد اصطدمت به
إلى أعلى الخلاصة.

383
00:14:54,154 --> 00:14:56,959
جدار الحماية الستة أعلام
لقد سقط.

384
00:14:58,395 --> 00:15:00,099
-[تتنهد بيلي]
-رائع.

385
00:15:06,946 --> 00:15:09,217
[الأشياء هل هذا طعام كافي؟
أشعر وكأنهم يأكلون
الكثير من الطعام.

386
00:15:09,350 --> 00:15:11,221
لا أفهم لماذا
علينا أن نفعل هذا.

387
00:15:11,288 --> 00:15:14,896
سمير، علينا أن نظهر
بول بيكر أنه يمكن أن يكون
نفسه الكاملة من حولنا.

388
00:15:15,029 --> 00:15:17,668
خلاف ذلك، مثل، أين أنت
أعتقد أنه سيذهب في المرة القادمة
يريد أن يلعب ماريو؟

389
00:15:17,935 --> 00:15:19,505
- احصل على هذا الاسم
من فمك.
-أنا أقول لك.

390
00:15:19,605 --> 00:15:21,108
عليك أن تشعر بالقلق
حول هذه الأشياء.

391
00:15:21,241 --> 00:15:23,613
-يا إلهي.
-أهلاً! نحن هنا لتناول طعام الغداء.

392
00:15:23,713 --> 00:15:27,153
-مرحبا يا أولاد. أهلاً.
-ها هم. هنا هم--

393
00:15:27,286 --> 00:15:29,625
-سهل، سهل.
-مرحبا سيدتي.

394
00:15:30,192 --> 00:15:32,898
شكرا لاستضافتكم لنا
إلى منزلك الجميل.

395
00:15:33,065 --> 00:15:34,167
-جيد. لطيف - جيد.
-[عيسى] ممم.

396
00:15:34,334 --> 00:15:36,038
[صديق] شكرا لك، سيدتي.

397
00:15:37,374 --> 00:15:39,512
-[بهدوء] لقد حصلنا على هذا
لك علامة..
-مشروع.

398
00:15:39,512 --> 00:15:42,016
[جرع] حصلنا على هذا بالنسبة لك
كدليل على الاحترام
لثقافتك.

399
00:15:42,083 --> 00:15:43,385
الآن ابتسم.

400
00:15:45,758 --> 00:15:47,160
أدخل قميصك.

401
00:15:48,997 --> 00:15:50,534
زهور مثلي الجنس، لطيفة.

402
00:15:51,068 --> 00:15:52,571
[عيسى] إذن... أوه.

403
00:15:54,008 --> 00:15:55,442
ماذا يحدث هنا؟

404
00:15:55,510 --> 00:15:58,917
دعونا نأكل! هاه؟
دعنا نذهب. تبدو رائعا.

405
00:15:59,150 --> 00:16:00,419
أنظر إليك.

406
00:16:10,306 --> 00:16:12,911
عفواً يا عيسى، هل ستنجح؟
الفول من فضلك؟

407
00:16:12,978 --> 00:16:16,586
-بالتأكيد. أسود أو بينتو؟
-ام بلا...

408
00:16:17,521 --> 00:16:19,258
ماذا؟ ماذا انت...
ماذا تحاول أن تقول؟

409
00:16:19,390 --> 00:16:21,730
-بلا...بلا...
-لا تقل ذلك. لا...

410
00:16:21,796 --> 00:16:23,131
-بلا...
-أسود؟

411
00:16:23,298 --> 00:16:24,434
-يمكنك أن تقول الأسود.
-بلا...

412
00:16:24,568 --> 00:16:26,839
-ممكن تقول...
-يمكنك أن تقول الأسود.

413
00:16:27,039 --> 00:16:27,975
-خشب الأبنوس. خشب الأبنوس.
-بليرغ.

414
00:16:28,175 --> 00:16:29,645
أسود. يمكنك أن تقول الفاصوليا السوداء.

415
00:16:29,678 --> 00:16:31,949
بينتو. بينتو.

416
00:16:32,116 --> 00:16:34,387
أوه، بالمناسبة،
أنا أحب هانوكا.

417
00:16:34,555 --> 00:16:36,458
أتمنى لو كان هناك المزيد من الليالي.

418
00:16:36,826 --> 00:16:39,632
أوه، أنا لست يهوديًا،
في الواقع. أنا مسلم.

419
00:16:39,698 --> 00:16:41,101
أوه.

420
00:16:42,571 --> 00:16:44,708
حسنًا، أنا معجب كبير بـ، اه...
[تمتص الأسنان]

421
00:16:47,013 --> 00:16:48,148
ماذا؟

422
00:16:50,119 --> 00:16:50,921
جعفر.

423
00:16:51,187 --> 00:16:52,124
اللعنة.

424
00:16:52,323 --> 00:16:53,893
جعفر من علاء الدين؟

425
00:16:54,227 --> 00:16:56,431
لطيف - جيد. الأميرة ياسمين
أعطاني بونر الأول.

426
00:16:56,498 --> 00:16:57,868
[الهمهمات]

427
00:16:58,135 --> 00:16:59,437
أنت الأكثر مظهرًا يهوديًا
رجل مسلم رأيته في حياتي.

428
00:16:59,572 --> 00:17:01,842
الرقائق جيدة.
يا إلهي. مرر الجاك.

429
00:17:01,909 --> 00:17:04,113
يا إلهي. أنت تعرف ماذا
أريد أن أعرف عن؟

430
00:17:04,548 --> 00:17:08,355
كيف كان بيكر
عندما انتقل لأول مرة
إلى نيويورك؟ أنا فضولي للغاية.

431
00:17:08,422 --> 00:17:10,861
لديك أي قصص مجنونة
عن بيكر؟

432
00:17:11,061 --> 00:17:12,598
لقد كان جداً، أم...

433
00:17:13,566 --> 00:17:14,835
-دقيقة.
-ط ط ط.

434
00:17:14,835 --> 00:17:14,869
-منضبط.
-ط ط ط.
-وفي الوقت المحدد.
-نفس الشيء.

435
00:17:14,869 --> 00:17:16,573
-وفي الوقت المحدد.
-نفس الشيء.

436
00:17:16,706 --> 00:17:18,342
- ولم يمارس الجنس مع الأريكة أبدًا.
-ماذا؟

437
00:17:18,409 --> 00:17:20,747
-[ضربات الطاولة]
-توقف. اصمت اللعنة.

438
00:17:21,047 --> 00:17:23,787
تمام. أعتقد
نحن جميعا بحاجة إلى الاسترخاء فقط.

439
00:17:24,087 --> 00:17:26,492
أعتقد أننا بحاجة إلى أن نكون كذلك
أنفسنا. هذه آمنة--

440
00:17:26,626 --> 00:17:29,532
لدي الصحة العقلية!
لقد حصلت عليه!

441
00:17:29,598 --> 00:17:31,969
-قلت
الجزء الهادئ بصوت عال.
-[صديق] مم-هم.

442
00:17:32,036 --> 00:17:34,308
بول بيكر، هل يمكنني التحدث معك
في المطبخ من فضلك؟

443
00:17:34,508 --> 00:17:36,345
نعم بالتأكيد. نعم.

444
00:17:36,646 --> 00:17:38,248
أنا -- 'السبب --

445
00:17:40,052 --> 00:17:41,789
-مهلا.
-لماذا يتصرفون هكذا؟

446
00:17:41,789 --> 00:17:43,492
ماذا قلت لهم؟

447
00:17:43,560 --> 00:17:45,864
-مثل ماذا؟
مثل السادة المثاليين؟
-لا، بول بيكر.

448
00:17:45,864 --> 00:17:45,931
-مثل ماذا؟
مثل السادة المثاليين؟
-لا، بول بيكر.
إنهم يشبهون الشمبانزي
قتل حافلة مليئة بالناس
وأخذوا جميع ملابسهم.

449
00:17:45,931 --> 00:17:48,570
إنهم يشبهون الشمبانزي
قتل حافلة مليئة بالناس
وأخذوا جميع ملابسهم.

450
00:17:48,637 --> 00:17:50,841
وقبل أن نجلس،
سألني روتش
إذا حددت من أو من.

451
00:17:50,907 --> 00:17:56,719
سينثيا إريفو. هذا كل شيء.
هذه هي الجملة بأكملها.

452
00:17:56,752 --> 00:17:59,291
-حسنا يا آيس
أردت فقط أن يسير هذا على ما يرام.
-بخداعي؟

453
00:17:59,358 --> 00:18:02,097
لا، اعتقدت فقط أنك تستطيع ذلك
قابلهم جميعًا مرة واحدة الآن.

454
00:18:02,163 --> 00:18:04,869
ثم مرة أخرى في الثلاثين من عمري.
ومن يدري بحلول ذلك الوقت
ربما سيكونون جميعًا ميتين.

455
00:18:04,936 --> 00:18:07,641
يا إلهي. أنت لا تزال
عدم السماح لنا بالدخول.

456
00:18:07,741 --> 00:18:11,014
بول بيكر، أستطيع التعامل مع الأمر
أصدقاء العار الخاص بك.

457
00:18:11,081 --> 00:18:13,986
عيسى، ثق بي، لا يمكنك ذلك.

458
00:18:14,053 --> 00:18:17,360
-[يسخر] لا أستطيع؟
-عيسى.

459
00:18:17,427 --> 00:18:19,497
-لا أستطبع؟
-لا، في الواقع،
رغم ذلك، لا يمكنك ذلك.

460
00:18:19,565 --> 00:18:23,506
-أوه.
- عيسى، لا. عيسى من فضلك.
من فضلك توقف.

461
00:18:23,573 --> 00:18:25,911
-لا أستطبع.
-لا. فقط توقف في الواقع،
من فضلك يا عيسى.

462
00:18:25,978 --> 00:18:30,820
-عيسى.
-يا أيها الملوك!
إخوانه، إخوانه، إخوانه! [ضحكة مكتومة]

463
00:18:32,490 --> 00:18:35,429
من يريد أن سخيف؟

464
00:18:36,164 --> 00:18:38,836
[أصدقاء] نعم!

465
00:18:38,836 --> 00:18:40,774
[الجميع يضحكون، يهتفون]

466
00:18:40,841 --> 00:18:42,611
[♪♪ تشغيل موسيقى الحفلة]

467
00:18:42,744 --> 00:18:44,949
-نعم. أوه!
-الكلبة، اللعنة على ذلك!

468
00:18:45,182 --> 00:18:47,086
[عيسى] مرحبًا، بيكر.

469
00:18:47,253 --> 00:18:48,757
-[آرلين] عسل،
كنت تقوم بمزحة.
-[بيلي] وقمت بتسجيل الدخول؟

470
00:18:48,856 --> 00:18:50,860
- لا، أعلم يا آرلين. أنا أعرف.
-كان مضحكا.

471
00:18:50,927 --> 00:18:52,931
أعلم، لكني أقول لك،
هذا ما دانييل
قد أراد.

472
00:18:52,998 --> 00:18:54,300
أخبرها أنني أرتدي القبعة.

473
00:18:54,434 --> 00:18:55,704
-[يسكت]
-لا، وقالت انها سوف تحب القبعة.

474
00:18:55,770 --> 00:18:56,873
-[فتح الباب]
-[صراخ، صيحة]

475
00:18:56,906 --> 00:18:58,442
[صراخ]

476
00:18:58,576 --> 00:19:01,916
مرحبا يا أولاد. نحن نلعب
بونغ البيرة هنا.

477
00:19:02,216 --> 00:19:04,321
-[آرلين] لقد قمت بتسجيل الدخول.
-رائع. نعم حسنا.

478
00:19:04,521 --> 00:19:08,797
لذلك، سوف تريد
انقر فوق النقاط الثلاث،
ثم انقر فوق حذف.

479
00:19:09,330 --> 00:19:10,968
[دقات الإخطار]

480
00:19:11,034 --> 00:19:12,971
-هناك، فعلت ذلك.
- إذن، علقت للتو
كلمة "حذف".

481
00:19:13,205 --> 00:19:15,544
حسناً، آرلين،
لقد علقت للتو
كلمة "حذف".

482
00:19:16,244 --> 00:19:18,550
-[روتش] أكمل الأمر!
-نعم، نعم، نعم!

483
00:19:18,649 --> 00:19:20,453
روتش، روتش.
لا تتبول في تلك النبتة يا صاح

484
00:19:20,521 --> 00:19:22,156
قالت صديقتك أنني أستطيع.

485
00:19:22,223 --> 00:19:24,061
يقول بيكر: "من فضلك، لا تفعل ذلك
تبول في النبات من فضلك."

486
00:19:24,293 --> 00:19:26,999
مهلا، بيكر. صديقك يريد
لرسم شارب على وجهي.

487
00:19:27,066 --> 00:19:29,470
-أعتقد أنني سأسمح له بذلك.
-[الكل] افعلها! افعلها! افعلها!

488
00:19:29,638 --> 00:19:31,542
-لا تدع له.
-إنها ملهمتي.

489
00:19:31,675 --> 00:19:33,679
[بول] تلك الفرشاة
لقد كانت الأماكن.

490
00:19:33,679 --> 00:19:33,680
[بول] تلك الفرشاة
لقد كانت الأماكن.
-أنا أكره هؤلاء الرجال.
- سمير، استسلم فحسب.
توقف عن المقاومة.

491
00:19:33,680 --> 00:19:37,688
-أنا أكره هؤلاء الرجال.
- سمير، استسلم فحسب.
توقف عن المقاومة.

492
00:19:37,854 --> 00:19:39,625
[صديق]
انزلق للخلف، وقم بمضغ القدم.

493
00:19:39,658 --> 00:19:41,829
اصرخ باسم
ذكر عشوائي من المشاهير.
سوف يحبون ذلك.

494
00:19:41,829 --> 00:19:41,863
اصرخ باسم
ذكر عشوائي من المشاهير.
سوف يحبون ذلك.
[الأصدقاء يقلدون نباح الكلاب]

495
00:19:41,863 --> 00:19:43,432
[الأصدقاء يقلدون نباح الكلاب]

496
00:19:43,566 --> 00:19:46,740
-كيفن جيمس.
-[جميع] كيفن جيمس!

497
00:19:47,608 --> 00:19:49,612
- نعم ابن عمي
هذا النوع من المستقيم.

498
00:19:49,845 --> 00:19:51,314
جيرارد بتلر، أنتم جميعًا.

499
00:19:51,381 --> 00:19:53,052
[الجميع] جيرارد بتلر!

500
00:19:53,285 --> 00:19:55,189
أنت مريض نفسي يا صاح.
إنهم يرغون
في الفم هناك.

501
00:19:55,422 --> 00:19:56,826
[سمير يضحك]

502
00:19:57,227 --> 00:19:59,230
-لا أستطيع التعامل مع هذا.
-حسنا حسنا.

503
00:19:59,330 --> 00:20:02,938
ارلين، مرحبا.
أنا أرتدي القبعة. [ضحكة مكتومة]

504
00:20:03,573 --> 00:20:06,445
حسنا، أم،
ثلاث نقاط، احذفي يا حبيبتي.

505
00:20:06,645 --> 00:20:07,981
[دقات الإخطار]

506
00:20:08,048 --> 00:20:10,152
-أوه، إذن الآن
إنها صورتها الشخصية.
-لا.

507
00:20:10,219 --> 00:20:13,458
أوه، والآن
إنها صورتها الشخصية
مع العلم الأوكراني.

508
00:20:13,526 --> 00:20:15,496
-أنا أقف مع أوكرانيا.
-ثلاث نقاط، احذفي يا آرلين!

509
00:20:15,697 --> 00:20:17,266
ثلاث نقاط، احذف!

510
00:20:17,500 --> 00:20:20,272
يو، يمكنني فقط الإبلاغ عن ذلك
داخلياً لك،
إذا أردت.

511
00:20:20,840 --> 00:20:21,976
ماذا؟

512
00:20:22,444 --> 00:20:24,681
أنا أعمل في الفيسبوك.
يمكنني أن أجعل فريقي يفعل ذلك.

513
00:20:24,748 --> 00:20:26,519
- أنت تعمل في الفيسبوك؟
-لديك فريق؟

514
00:20:26,652 --> 00:20:28,857
نعم لماذا؟
هل هذا مفاجئ؟

515
00:20:28,924 --> 00:20:30,627
-[آهات]
-أخي.

516
00:20:30,693 --> 00:20:32,797
لا، اه، ذلك - ذلك
سيكون مذهلا.

517
00:20:32,864 --> 00:20:36,404
حلو، رهان. ولكن هل تستطيع
افعل شيئًا من أجلي أولاً؟

518
00:20:38,308 --> 00:20:41,414
-أم...
-أنت تحب الفن، أليس كذلك؟

519
00:20:49,263 --> 00:20:51,569
[الأصدقاء بول بيكر، روتش
علمتني للتو كيفية الـ DAP.

520
00:20:51,602 --> 00:20:52,538
يشاهد.

521
00:20:52,905 --> 00:20:55,476
-توبي ماغواير.
-[جميع] توبي ماغواير!

522
00:20:55,643 --> 00:20:57,581
-[هتاف]
-ما المشكلة؟

523
00:20:59,652 --> 00:21:01,556
أنطون، هل تعتقد
أنا قطعة من القرف؟

524
00:21:01,622 --> 00:21:03,693
-ماذا؟ لا.
-حقا؟

525
00:21:03,826 --> 00:21:07,200
أعتقد قطعة منك
غزر.

526
00:21:07,266 --> 00:21:08,703
وهو، مثل،
بصراحة راحة.

527
00:21:08,769 --> 00:21:11,007
إنه مثل عندما اكتشفنا ذلك
أوباما يدخن السجائر.

528
00:21:11,040 --> 00:21:15,717
-[صديق] اضربها!
-[الكل] سمير! سمير!
سمير! سمير!

529
00:21:15,750 --> 00:21:17,053
نحن الأولاد!

530
00:21:17,120 --> 00:21:19,558
انظر يا بيكر، أنت الوحيد
لا تكون نفسك!

531
00:21:19,625 --> 00:21:21,763
إنهم يحبونه. [ضحكة مكتومة]

532
00:21:22,731 --> 00:21:26,137
-[سمير] آه! قطعها!
-[الكل] سمير! سمير! سمير!

533
00:21:26,304 --> 00:21:28,041
-قف.
-إنهم يقتلونه!

534
00:21:28,108 --> 00:21:30,613
يا للقرف. مهلا مهلا!

535
00:21:30,813 --> 00:21:33,418
[الكل] سمير! سمير!

536
00:21:36,659 --> 00:21:37,961
[عيسى] بول بيكر!

537
00:21:38,829 --> 00:21:40,032
بحق الجحيم؟

538
00:21:40,600 --> 00:21:42,838
-أنا أكرههم،
بول بيكر. أنا أكرههم.
-[بول] أعرف. أنا أعرف.

539
00:21:42,938 --> 00:21:45,142
-جعلهم يغادرون.
-حسنا حسنا.

540
00:21:45,209 --> 00:21:48,583
[الكل يسخر من سمير]

541
00:21:49,618 --> 00:21:51,054
مهلا، يو!

542
00:21:51,321 --> 00:21:54,428
القرف المقدس يا أولاد.
قفل اللعنة في
بالنسبة لي الآن.

543
00:21:54,494 --> 00:21:56,064
من أجل حب اللعنة!

544
00:21:56,131 --> 00:21:57,801
[همسات] إنه هو.

545
00:21:57,834 --> 00:22:00,372
إذا كنت لا أرى
أربعة صغير سخيف
أكياس صغيرة ب

546
00:22:00,506 --> 00:22:02,811
نحت الإطارات المستقيمة
خارج هذه العاهرة،

547
00:22:02,844 --> 00:22:05,249
سأبدأ بالذهاب
صهيل صهيل هورسي
على كل هذا القرف.

548
00:22:05,482 --> 00:22:06,485
هل تفهم؟

549
00:22:06,552 --> 00:22:08,122
-نعم يا سيدي.
-نعم يا سيدي.

550
00:22:08,623 --> 00:22:10,727
-[يلهث] نعم.
-نعم، هذا سيء لدينا، المتأنق.

551
00:22:10,793 --> 00:22:13,699
لدي ضغط غدًا، لكن،
اه، ب.ف. تشانغ الاسبوع المقبل؟

552
00:22:13,766 --> 00:22:16,204
-نعم يا سيدي.
-يجب أن تأخذ إفادة
صباح الغد.

553
00:22:16,271 --> 00:22:18,008
حظا سعيدا يا رجل. استمتع.

554
00:22:18,075 --> 00:22:20,078
-انتظروا جميعا
لديك وظائف مذهلة؟
-ناه، أنا مدرس.

555
00:22:20,078 --> 00:22:20,112
-انتظروا جميعا
لديك وظائف مذهلة؟
-ناه، أنا مدرس.
أحبك. التعادل، وإخوانه الكبار.

556
00:22:20,112 --> 00:22:21,481
أحبك. التعادل، وإخوانه الكبار.

557
00:22:21,615 --> 00:22:23,886
بول بيكر,
أنا آسف جدا. كان ذلك...

558
00:22:23,953 --> 00:22:25,790
-ذهبت بعيدا جدا.
لم أقصد ل--
- لا لا لا يا إيس .

559
00:22:25,857 --> 00:22:28,964
لا، كنت
الحق في السر.
لا مزيد من الأسرار.

560
00:22:29,030 --> 00:22:31,636
حسناً، من الآن فصاعدا،
إنه بول بيكر،

561
00:22:31,769 --> 00:22:33,573
مع فقط
قليلا من بيكر.

562
00:22:33,639 --> 00:22:35,944
-تمام؟ تمام.
-تمام. شكرًا لك.

563
00:22:37,881 --> 00:22:40,253
-وفي يوم من الأيام، سوف تقابل بول.
-[ضحكة مكتومة] انتظر، من هو بول؟

564
00:22:40,520 --> 00:22:42,891
-لم تكن تكذب.
أنت فنان.
-شكرًا لك.

565
00:22:42,958 --> 00:22:46,832
يا شباب، اه، ماما، اه،
حصلت على مسح صورتها.

566
00:22:47,166 --> 00:22:48,903
-[بول] أوه.
-[تذمر]

567
00:22:50,072 --> 00:22:51,407
ماذا؟

568
00:22:51,609 --> 00:22:53,245
سعيد سينكو دي هومو.

569
00:22:53,478 --> 00:22:54,682
[بول] فواتير...

570
00:22:54,748 --> 00:22:57,253
-[صفارات] وحصلت عليه.
-لا، لا، لا، لا!

571
00:22:57,386 --> 00:23:01,528
[♪♪ "مكبر الصوت الأمامي الأيسر"
يلعب]

572
00:23:01,762 --> 00:23:05,871
♪♪ يمكنك أن تجدني
في السماعة الأمامية اليسرى ♪♪

573
00:23:05,937 --> 00:23:08,475
♪♪ ابحث عني
في السماعة الأمامية اليسرى ♪♪

574
00:23:08,543 --> 00:23:11,815
هذه القصة تدور حول
في المرة الأولى
أنني رأيت الإباحية من أي وقت مضى.

575
00:23:11,949 --> 00:23:13,819
المواد الإباحية، المواد الإباحية،
الإباحية,

576
00:23:13,919 --> 00:23:16,759
فيلم للكبار شهوانية,
"مجلة جرلي."

577
00:23:16,825 --> 00:23:18,996
لذلك، أنا أحب الطباعة القبلية.
أنا أحبه.

578
00:23:19,063 --> 00:23:21,401
وهذه قمة قبلية حصلت عليها،
و إذا لم تلاحظ

579
00:23:21,602 --> 00:23:25,175
أنا أحب الأشياء التي لا تملك
الأكمام لأنني أحب
ذراعي لتكون حرة.

580
00:23:25,175 --> 00:23:25,176
أنا أحب الأشياء التي لا تملك
الأكمام لأنني أحب
ذراعي لتكون حرة.
نحن في سان تروبيه.

581
00:23:25,176 --> 00:23:27,380
نحن في سان تروبيه.

582
00:23:27,514 --> 00:23:30,285
فقط سان تروبيه.
أوه، جميلة.

583
00:23:30,520 --> 00:23:34,027
♪♪ يمكنك أن تجدني
في السماعة الأمامية اليسرى ♪♪

584
00:23:34,093 --> 00:23:37,199
♪♪ ابحث عني
في السماعة الأمامية اليسرى ♪♪

585
00:23:37,266 --> 00:23:41,107
-♪♪ ابحث عني
في السماعة الأمامية اليسرى ♪♪
- ♪♪ يا فتاة، أين أنت؟ ♪♪

586
00:23:41,174 --> 00:23:44,213
♪♪ ابحث عني
في السماعة الأمامية اليسرى ♪♪

587
00:23:44,848 --> 00:23:46,785
♪♪ يا فتاة، أين أنت، رغم ذلك؟ ♪♪

588
00:23:51,829 --> 00:23:53,131
♪♪ اتصل بي مرة أخرى ♪♪

589
00:23:58,876 --> 00:24:00,212
♪♪ اتصل بي مرة أخرى ♪♪